Richard Schechner : A PERFORMANCE (Esszék a színházi előadás elméletéről 1970-1976)

Ez a könyv nem találomra összeszedett esszék gyűjteménye. A témák egy olyan rendszer köré szerveződnek, mely legyezőként s hálóként egyaránt ábrázolható. Ez a rendszer kerített hatalmába elméleti és gyakorlati munkám során, New Yorkban és Ázsiában egyaránt. Az előadás a cselekvésnek igen sok mindent magába foglaló formája; a színház csupán az egyik metszéspontja annak az összefüggő tartománynak, mely az állati viselkedésben (beleértve az emberit is) megfigyelhető rítusalkotástól a mindennapi élet megnyilvánulásain át - köszöntések, érzelmi megnyilvánulások, családi jelenetek stb. - a rítusokig, szertartásokig és előadásokig, a színházi események széles skálájáig terjed.
A háló ugyanaz a rendszer, de tárgyát hatékonyabban, teljesebb összefüggésrendszerben ábrázolja. Nem véletlen az, hogy saját munkásságomat - kísérleti színházamat - állítom a középpontba; ez a beállítás teljességgel önkényes. Egy etológus másféle háló középpontjába helyezné magát: olyan tételeket is felvenne - például a genetikát, az evolúciós elméletet -, melyek az én rendszeremben nem szerepelnek. A történeti, elméleti és művészeti "eseményeket" úgy használom, mintha egyazon síkon léteznének. Módszerem az ausztráliai bennszülöttekére emlékeztet, akik a megálmodott eseményeket éppolyan öntörvényűeknek hiszik, mint amelyeket ébren éltek át.