Heltai Jenő : Négy fal között (Naplójegyzetek 1944-1945) (Tények és Tanúk) Heltai Jenő

A Magvető Kiadó régi adósságot törleszt, amikor Heltai Jenő kéziratban maradt, mindmáig kiadatlan háborús naplóinak publikálására vállalkozik. Az örökösök döntése következtében a szöveg több mint hetven év után most láthat napvilágot, amikor a történetnek már valamennyi szereplője elhunyt. A szerző így írt a keletkezés körülményeiről: „A német bevonulás napján határoztam el, hogy napról napra pontosan följegyzem, mi történik körülöttem és velem. 1944. március 19-én fogtam bele a naplóírásba. Körülbelül egy esztendeig, 1945 márciusáig írtam ezt a naplót. Följegyzéseimet, alig tizenkét keserves hónap keserű gyümölcsét aktatáskámban mindenféle viharokon keresztül rendületlenül magammal cipeltem.” Heltai Jenő naplóját magyarázó jegyzetekkel, annotált névmutatóval ellátva tesszük közzé a szerző halálának hatvanadik évfordulóján.

„Heltai Jenő 1944-45-ös naplója alapmű. Vannak jó könyvek, érdekes könyvek, néha egy-egy remekmű is összejön, de az alapmű kivételes tünemény. [...] Elképesztő folyamatábra az egyik megszállástól a másik megszállásig, közben az ostrom." (Spiró György)

„A zsidók között akkora a rémület, hogy a Zsidó Tanács kormányutasításra kiadott egy megnyugtató közleményt arról, hogy a zsidók tovább is járhatnak az utcán, úgy, mint azelőtt, vagyis rendkívül nyugtalanul. Mulatságos volna, ha nem volna olyan tragikus, hogy ma, a háború véres napjaiban, a bombázott városban, amelyet minden pillanatban megint bombázhatnak, a kormánynak nincs nagyobb gondja, mint a megnyomorított zsidóknak még jobban megnyomorítása. Mi történik, ha az élelmezés kérdése komolyabbra fordul? A tegnapi lóversenyen megint nyert egy zsidó ló, a Rubiné, ma már irigylésre méltó állapot zsidó lónak lenni. Csodálom, hogy az újságok nem tiltakoztak még zsidó lovak ellen!" (2944. május 21.)